钟振振博士1950年生,南京人。现任南京师范大学教授,博士生导师。古文献整理研究所所长。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会副会长,中华诗词学会顾问,中央电视台“诗词大会”总顾问、《小楼听雨》诗词平台顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。
钟振振教授答疑信箱(143)
举证唐诗名家用“中平仄平仄”句式作五律中二联对仗出句
诗友椰子华问:有一种看法,“中平仄平仄”或“中仄中平仄平仄”这种特殊格式,用在绝句的第一句和第三句,律诗的第一句和第七句,没问题;但用在律诗中间的对仗联,不合适。钟教授您的观点呢?请教一下。
钟振振答:上期的答疑,我举证了不少杜甫用“中平仄平仄”这种特殊句式作五律中二联对仗出句的实例。其实,自初唐一直到晚唐,这样的用例在名家诗里所在多有,并不罕见。兹予进一步举证:
(1)宋之问《登禅定寺阁》曰:“梵宇出三天,登临望八川。开襟坐霄汉,挥手拂云烟。函谷青山外,昆池落日边。东京杨柳陌,少别已经年。”第三句“开襟坐霄汉”,就是“平平仄平仄”。
(2)王勃《深湾夜宿》曰:“津途临巨壑,村宇架危岑。堰绝滩声隐,风交树影深。江童暮理楫,山女夜调砧。此时故乡远,宁知游子心。”第五句“江童暮理楫”,亦是“平平仄平仄”。
(3)沈佺期《送陆侍御馀庆北使》曰:“古人贵将命,之子出輶轩。受委当不辱,随时敢赠言。朔途际辽海,春思绕轘辕。安得回白日,留欢尽绿樽。”第五句“朔途际辽海”,亦是“仄平仄平仄”。
(4)王维《奉和圣制赐史供奉曲江宴应制》曰:“侍从有邹枚,琼筵就水开。言陪柏梁宴,新下建章来。对酒山河满,移舟草树回。天文同丽日,驻景惜行杯。”第三句“言陪柏梁宴”,亦是“平平仄平仄”。
(5)王昌龄《和振上人秋夜怀士会》曰:“白露伤草木,山风吹夜寒。遥林梦亲友,高兴发云端。郭外秋声急,城边月色残。瑶琴多远思,更为客中弹。”第三句“遥林梦亲友”,亦是“平平仄平仄”。
(6)刘长卿《送李使君贬连州》曰:“独过长沙去,谁堪此路愁。秋风散千骑,寒雨泊孤舟。贾谊辞明主,萧何识故侯。汉廷当自召,湘水但空流。”第三句“秋风散千骑”,亦是“平平仄平仄”。
(7)孟浩然《和张明府登鹿门作》曰:“忽示登高作,能宽旅寓情。弦歌既多暇,山水思微清。草得风光动,虹因雨气成。谬承巴里和,非敢应同声。”第三句“弦歌既多暇”,亦是“平平仄平仄”。
(8)李白《赠孟浩然》曰:“吾爱孟夫子,风流天下闻。红颜弃轩冕,白首卧松云。醉月频中圣,迷花不事君。高山安可仰,徒此揖清芬。”第三句“红颜弃轩冕”,亦是“平平仄平仄”。
(9)韦应物《送宣城路录事》曰:“江上宣城郡,孤舟远到时。云林谢家宅,山水敬亭祠。纲纪多闲日,观游得赋诗。都门且尽醉,此别数年期。”第三句“云林谢家宅”,亦是“平平仄平仄”。
(10)岑参《寄宇文判官》曰:“西行殊未已,东望何时还。终日风与雪,连天沙复山。二年领公事,两度过阳关。相忆不可见,别来头已斑。”第五句“二年领公事”,亦是“仄平仄平仄”。
(11)高适《别韦五》曰:“徒然酌杯酒,不觉散人愁。相识仍远别,欲归翻旅游。夏云满郊甸,明月照河洲。莫恨征途远,东看漳水流。”第五句“夏云满郊甸”,亦是“仄平仄平仄”。
(12)韩愈《同窦韦寻刘尊师不遇》曰:“秦客何年驻,仙源此地深。还随蹑凫骑,来访驭风襟。院闭青霞入,松高老鹤寻。犹疑隐形坐,敢起窃桃心。”第三句“还随蹑凫骑”,亦是“平平仄平仄”。
(13)柳宗元《答刘连州邦字》曰:“连璧本难双,分符刺小邦。崩云下漓水,劈箭上浔江。负弩啼寒狖,鸣枹惊夜狵。遥怜郡山好,谢守但临窗。”第三句“崩云下漓水”,亦是“平平仄平仄”。
(14)刘禹锡《发华州留别张侍御》曰:“束简下延阁,买符驱短辕。同人惜分袂,结念醉芳樽。切切别弦急,萧萧征骑烦。临岐无限意,相视却忘言。”第三句“同人惜分袂”,亦是“平平仄平仄”。
(15)元稹《夜闲》曰:“感极都无梦,魂销转易惊。风帘半钩落,秋月满床明。怅望临阶坐,沉吟绕树行。孤琴在幽匣,时迸断弦声。”第三句“风帘半钩落”,亦是“平平仄平仄”。
(16)白居易《凉夜有怀》曰:“念别感时节,早蛩闻一声。风帘夜凉入,露簟秋意生。灯尽梦初罢,月斜天未明。暗凝无限思,起傍药阑行。”第三句“风帘夜凉入”,亦是“平平仄平仄”。
(17)姚合《送刘詹事赴寿州》曰:“殷勤莫遽起,四坐悉同袍。世上诗难得,林中酒更高。隋堤傍杨柳,楚驿在波涛。别后书频寄,无辞费笔毫。”第五句“隋堤傍杨柳”,亦是“平平仄平仄”。
(18)杜牧《题扬州禅智寺》曰:“雨过一蝉噪,飘萧松桂秋。青苔满阶砌,白鸟故迟留。暮霭生深树,斜阳下小楼。谁知竹西路,歌吹是扬州。”第三句“青苔满阶砌”,亦是“平平仄平仄”。
(19)许浑《送惟素上人归新安》曰:“山空叶复落,一径下新安。风急渡溪晚,雪晴归寺寒。寻云策藤杖,向日倚蒲团。宁忆西游客,劳劳歌路难。”第五句“寻云策藤杖”,亦是“平平仄平仄”。
(20)李商隐《陈后宫》曰:“茂苑城如画,阊门瓦欲流。还依水光殿,更起月华楼。侵夜鸾开镜,迎冬雉献裘。从臣皆半醉,天子正无愁。”第三句“还依水光殿”,亦是“平平仄平仄”。
(21)温庭筠《题陈处士幽居》曰:“松轩尘外客,高枕自萧疏。雨后苔侵井,霜来叶满渠。闲看镜湖画,秋得越僧书。若待前溪月,谁人伴钓鱼。”第五句“闲看镜湖画”,亦是“平平仄平仄”。
(22)陆龟蒙《秋热》曰:“自惜秋捐扇,今来意未衰。殷勤付柔握,淅沥待清吹。午气朱崖近,宵声白羽随。总如南国候,无复婕妤悲。”第三句“殷勤付柔握”,亦是“平平仄平仄”。
(23)司空图《赠信美寺岑上人》曰:“巡礼诸方遍,湘南频有缘。焚香老山寺,乞食向江船。纱碧笼名画,灯寒照净禅。我来能永日,莲漏滴寒泉。”第三句“焚香老山寺”,亦是“平平仄平仄”。
(24)韩偓《信笔》曰:“春风狂似虎,春浪白于鹅。柳密藏烟易,松长见日多。石崖采芝叟,乡俗摘茶歌。道在无伊郁,天将奈尔何。”第五句“石崖采芝叟”,亦是“仄平仄平仄”。
(25)杜荀鹤《郊居即事投李给事》曰:“无禄奉晨昏,闲居几度春。江湖苦吟士,天地最穷人。书剑同三友,蓬蒿外四邻。相知不相荐,何以自谋身。”第三句“江湖苦吟士”,亦是“平平仄平仄”。
(26)薛涛《酬人雨后玩竹》曰:“南天春雨时,那鉴雪霜姿。众类亦云茂,虚心能自持。多留晋贤醉,早伴舜妃悲。晚岁君能赏,苍苍劲节奇。”第五句“多留晋贤醉”,亦是“平平仄平仄”。
(27)鱼玄机《寄国香》曰:“旦夕醉吟身,相思又此春。雨中寄书使,窗下断肠人。山卷珠帘看,愁随芳草新。别来清宴上,几度落梁尘。”第三句“雨中寄书使”,亦是“仄平仄平仄”。
(28)皎然《赋得竹如意送详师赴讲》曰:“缥竹湘南美,吾师尚毁形。仍留负霜节,不变在林青。每入杨枝手,因谈贝叶经。谁期沃州讲,持此别东亭。”第三句“仍留负霜节”,亦是“平平仄平仄”。
(29)贯休《闻征四处士》曰:“一诏群公起,移山四海闻。因知丈夫事,须佐圣明君。白酒全倾瓮,蒲轮半载云。从兹居谏署,笔砚几人焚。”第三句“因知丈夫事”,亦是“平平仄平仄”。
(30)齐己《闲居》曰:“渐觉春光媚,尘销作土膏。微寒放杨柳,纤草入风骚。睡少全无病,身轻乍去袍。前溪泛红片,何处落金桃。”第三句“微寒放杨柳”,亦是“平平仄平仄”。
编后语:
欢迎楼友们继续在公众号专辑后面,留言您想请教钟教授的有关诗词方面所有问题。答案会在本刊陆续公布。
钟教授语,读者关注阅读就是支持,投桃报李,非以为报也,永以为好也!
作者/钟振振 编辑/冯 晓
点击回顾
小楼周刊投稿格式,例:
重游盖竹山
章雪芳(浙江)
山盖青青竹,风描水墨图。
孤身随细雨,踩痛落花无。
声明:部分图片仅为欣赏、交流、分享使用,版权归原作者所有,如有侵权请联系编辑删除。
在《小楼听雨诗刊》公众号发布的作品,同时会在【百度】【今日头条】【华人号】【都市头条】【搜狐网】【凤凰新闻网】【UC浏览器】【天天快报】【腾讯新闻】【QQ浏览器】【QQ看点】【360图书馆】等主流平台网页版同步刊出。敬请作者自行关注并查收!!!